我不知道她是否还活着
他们已经抓了她24小时了
我同样不确定她父亲
艾略特教授的命运
两个人可能都死了
在下一次太阳升起之前
我也有可能会完蛋
但今晚 我要为我的生命
和那些更大的问题而战 这些问题如此危险
它们影响着全人类
如果我失败了
这似乎是最有可能的结果
对人类的后果是无法想象的
我是唯一一个受过训练 并从一开始
就观察到这种恐怖的记者
也是为数不多的
与来自X星球的人
面对面接触过的人之一
我会试着写出一个报纸记者
曾经报道过的最奇怪的故事
这个故事开始于一个
离洛杉矶不远的大学天文台
那是什么？
颗新的星球
由于没有其他名称 目前被命名为X星
它在几周前首次被发现冲出太空
这就是艾略特教授让我联系你的原因吗？
你认识教授很久了吗？
我曾在英国的第八空军部队服役
这位教授是我们的首席气象学家
为轰炸机的突击提供天气情况
英国人把他借给了我们
艾略特是个很好的人
是最好的人
我和他很快就成了朋友
他总是说如果他遇到
什么真正重要的事情 他会给我一个机会
我以前以为他是在开玩笑 但
我想不是
是的 我想也是
这是怎么回事 医生？
劳伦斯先生 这个世界
正在经历奇怪的天文现象
全球各地都有报告称
在天空中看到了无法解释的物体
当然 你不会是说像你这样的科学家
相信这种无稽之谈吧？
不 我不是这个意思
那你的说法有什么依据？
基于训练有素的观察员的可疑报告
首先 这种现象似乎没有特定的焦点
在世界各地随意出现
但大约六周前
在地球的某一特定区域
检测到了巨大的浓度
在一个特别贫瘠和孤立的地区
伯里？
是的 你知道些什么？
没什么 除了艾略特教授给我的电报
就是从那里发来的
上面写着 如果你还记得
我对独家报道的承诺 去大学天文台
见罗伯特布莱恩博士 署名：艾略特
奇怪的波
类似但并不是雷达波
从地球上反射回来
来自宇宙的某个地方 比如说月球或火星？
来自宇宙的某颗星球
但不是月球、火星或任何已知的星球
那么 这个X星球在哪里呢？
它的方向是什么？-地球
你是说
你是说它有可能和我们相撞？
不 至少不是迎面相撞
我们以前也遇到过这种情况
比如说哈雷彗星
如果我们的计算是正确的话
在接下来的三周内 没有任何一个星球
会像这个星球一样接近我们的世界
你认为会发生什么事？
我希望我能确切地知道
最好的情况是大气扰动
飓风 可能还有海啸
那最坏的情况呢？
艾略特教授在哪里？
他发现了这颗星球
这就是他在伯里的原因？
如果他的推断是正确的
那么这个孤岛就是
这个新星球最接近的地方
有点让我脊背发凉的感觉
那你呢？
这是肉眼看不见的
现在还看不到
我怎么去伯里？
到了 先生
这就是伯里
你知道艾略特教授吗？
是的 我见过他一两次
你知道他住哪儿吗？-在布洛克
再见 先生
等一下
劳伦斯先生你好
抱歉我来晚了 我的车出了点小毛病
迟到总比不到好
-把你的东西放在后面-好的 谢谢
准备好了吗？-是的 开车吧
雾越来越浓了
荒原上的情况总是比村子里的更糟糕
你不记得我了 是吗？
这个嘛这不正是男人不忠的
一个很好的例子吗？
我上一次见到你时 你向我郑重承诺
等我长大了 我可以做你女朋友
天哪 伊妮德艾略特，我以为
你花了那么长时间才认出我
上一次我见到你的时候 你在哭
因为你必须回学校去
笨手笨脚 长着龅牙
看来你还记得我
牙箍矫正了我的牙齿
大自然治好了你的腿
我没想到你会注意到-我可是一名新闻记者
六年的时间带来了多大的变化啊
我觉得你没变
谢谢你
或者说我应该谢你吗？
一谢谢-不客气
嘿
这些都是什么？
炸弹？-时间老人的杰作
几个世纪以来都是这样的
谁在这荒郊野外建了这座塔？
他们把这些塔叫做布洛克
据当地传说 最初建造它
是为了抵御维京海盗的袭击
走吧
截止到1 950年9月13日午夜
情况如下：你们好
-约翰-教授
-很高兴见到你-我也是 我的孩子
你这地方真舒服啊
很有用
你还记得米尔斯博士吗？
劳伦斯先生已经忘了
我原谅他
我怀疑他是否曾想过会再看到我
坦白地说 我并没有想过
约翰和我都快饿死了
我想你和米尔斯博士都吃过了
是的 我们吃了点东西 带他去厨房
你们自己去弄点吃的
就在这下面一个小小的地方
但家就是个储藏室 不是吗？
-没错-跟我来
我们继续
1 950 情况如下：
我在厨艺方面的天赋不足 但我在速度上弥补了
但我真的会泡一杯好茶
希望如此
这里有多少个房间？
这间是我的 这个下面还有一间
米尔斯博士住在里面
不了 谢谢 你吃吧
他怎么会在这里？
你知道我父亲 心肠软得像块海绵
两周前 米尔斯来看我们
他说自己病了 身无分文 而且看上去还挺像的
他是我父亲以前的一个学生
所以他在这里
只是顺便来看？
人们不会随便来这里
一个处在世界边缘的地方
我听说他之前在苏格兰的某个地方
自从那次麻烦之后他就一直在隐居
我有点为他感到难过
你不必如此 他应该被判20年
他确实坐过一段时间牢 不是吗？
我当时还是个孩子
我希望我没有打扰到你 劳伦斯先生
艾略特教授想在楼上见你
你去吧 约翰 我把这些盘子收拾好
就马上上去
好的
我没在你讲完之前打断你吧？
没有 没有 我们只是在喝茶
米尔斯在哪儿？
什么？我以为他在我后面
一定是回房间去了
我叫你来是想让你在我们失去她之前
看看我们的神秘访客
好的
荒原上雾气滚滚
-来看吧 约翰-谢谢
面积扩大了三倍
每晚都在变大
你怎么看 教授？
我认为
我只能等到17号再看了
流浪狗
这片荒野既阴森又潮湿
但它们也有自己阴森的美
你喝的那杯热茶应该能让你暖和一点
所以英国人才喝那么多茶吗？因为气候？
因为我们喜欢喝茶
闪电
暴风雨即将来临
我听说人们可以通过
闪电和雷声之间的秒数
来判断暴风雨的距离 这是真的吗？
我们来数数
四五
六 七 八
肯定是在芝加哥
没有雷声
可能是静电-这个时候？
从山顶上看风景如何？
如果有什么可看的 那是很漂亮的
这点我很确定
村子在那边 但雾太浓了
尔得相信我的话
我会这么做的
再加上我自己的三个
我喜欢
我们最好赶紧回去 爸爸会担心的
我敢打赌他现在不知道我们还活着
天气越来越冷了
我没有注意到
走哪条路？
这条 我想这条路比较近
在这
小心点-谢谢
哦 抱歉
那是什么？
我不知道
如果我是学机械的话 也许可以告诉你
这会是什么呢？
用我们国家的话来说 这是个很难回答的问题
小心点 可能会爆炸什么的
这不是炸弹
至少我不认为是
再说 炸弹怎么会在这里？
从飞机投下来的？
有飞机飞过这里吗？
过去6个月里
唯一一架靠近这里的飞机
就是今天下午把你放到防波堤上的那驾
你父亲可能会告诉我们这是什么
你永远不能把它带回布洛克 它看起来
不费吹灰之力
测量结果非常精确
这到底是什么？
它是如何运作的？
你问得太多了 我都不知道该怎么回答
有一种理论认为 它的内部是中空的
可能含有某种推进元素
可能是气体 看这里
金属变色了
可能是由于产生了某种极高的热量
太不可思议了
教授 你看
有意思 这应该是
钢铁比重的五分之一
如果这个公式可以复制的话
这可能意味着数百万 数百万的钱
米尔斯 我不知道我是否明白你的意思
如果那个公式能被复制出来是什么意思？
你认为这东西是从哪里来的？
我的假设可能听起来很不可思议
我只能说很不可思议
但这个东西
来自太空？
我不能否认这种可能性
你知道这种金属意味着什么吗？
它比钢铁还硬
它具有巨大的抗拉强度
但重量只有钢的五分之一
谁能控制这个公式
就能控制全世界的工业
博士 在你开始花那几百万钱之前
先考虑一个小问题
什么问题？
如果教授的理论有道理的话
你要开采那些金属
会有点困难 你不觉得吗？
当然 我只是打个比方
你让我放心了
让我们专注于这个非凡的物体
父亲 现在已经很晚了
安静 仪器很精细 每次呼吸都会有反应
你多久没睡觉了？
大概是36小时6 000英里以前吧
你介意和米尔斯博士睡一张床吗？
不用麻烦他了
我注意到村里有一家小旅馆
只住今晚
明天我会让爸爸把米尔斯赶走
不要为了我这么做
为了我自己 他让我心烦
我们不能让你心烦
对吧
你要去哪？
我开车送你-哦
-明天见-再见
谢谢你所做的一切
开车小心点
我对地形了如指掌
约翰
怎么了？
很高兴你能来
谢谢
再见
真倒霉
灯忽明忽暗
不是很亮 是一种可怕的绿色
当我靠近它的时候 它看起来就像一个巨大的玻璃球
被一种类似钢带的东西束着
我想有三个
当我走近看时 它就在那里
它？什么？
那张脸 就在玻璃的另一边
看着我的脸 我吓坏了
脸 人脸？张可怕的脸
或者像被压力扭曲的东西
我不知道还能怎么形容
一张可怕的、怪诞的脸
直直地看着我
亲爱的我知道你不是歇斯底里的人 但是你的陈述带有幻想的色彩
你
你说你看到了这张可怕的脸？一是的！
然后我就跑了
真的很害怕 这是我有生以来第一次
你不能出去我最好去看看
你喝杯热饮 然后睡一觉
我带你去
不 亲爱的别和我争 我很好
只是第一次受到惊吓
现在你让我想知道我到底看到了什么
我和你一起去
好吧
这边
在哪？-在下一个斜坡上
我什么也没看到
我想就在前面
你看
保持安静
看不太清楚
至少没有脸 我敢肯定
这是什么？
显然 这是科学的产物
这是毫无疑问的
但这是谁制造的 又是为了什么目的？
小心点 父亲-嘘
看 灯灭了
蹲下
我们离开这里
我们应该等到天亮再来的
在黑暗中来到这里真是毫无意义
真是可怕
走吧 父亲
起来 父亲
出什么事了吗？
父亲你能听到我说话吗？
快点
等等
停下 父亲！
父亲？
别盯着我看
跟我走
慢一点
当我听到命令时 我所能做的只有服从
这是一种官能的完全瘫痪
而不是盲目、盲从的移动
看来我们面临的是一种实实在在的威胁
蓄意
敌对
你认为
会不会跟那颗星球有关？
很高兴见到你
怎么了？我看到你的车了 出什么事了吗？
我们经历了可怕的遭遇
我不该把你留在门口 进来吧
教授 你认为这些奇怪的东西
在某种程度上与X星球有关
你有更好的解释吗？
没有 不过 请原谅我
需要一点时间来理清思路
你认为建造这东西的目的是什么？
我必须承认 这超出了我的认知
我们只有一个理论可供研究
在大约60小时内 这颗行星的轨道
将把它带到离地球最近的位置
伯里将会是地球上离它最近的地方
以及上面的人和物
60个小时
你不认为我们最好通知警察吗？
我们应该通知他们什么？
外面那个球体
伊妮德和我找到的那个小玩意
辜负了我们在这个被遗弃的地方
花了几周时间想要实现的一切？
被好奇的人占领？
有人可能会撞上外面那东西
不可能
这片荒原上到处都是沼泽
许多走失的家畜都被吞没了
这地方名声不好
当地人和它保持距离
这个球体现在在哪？
我带你去
你可以从这块岩石的边缘看到它
你看
没有生命的迹象
你知道那在我看来像什么吗？
个巨大的潜水钟
水和太空的唯一区别就是密度的问题
给
现在很安静 我们下去看看吧
他们误以为这里的气候是永远的雾
走吧
玻璃？我不知道
这是我妻子的
钻石切割玻璃
没有一点划痕
玻璃和地球上几乎所有其他物质
这一定有很强的抵抗力
我想不出任何人类已知的东西能做到这样
你认为这东西
来自外太空？
不然还能是哪？
下一步是什么 教授？
仔细观察
直到17号 看看它是否与那时
可能或可能不发生的事情有任何联系
我们最好还是回去吧 不要让伊妮德太担心
没错
他拿着的那个东西 小心
不要动
如果他不接受这个想法并且对我采取行动
你就跑 跑得越快越好
然后带着帮手回来 多多益善
试过超越光速吗？
它来了
这是一个通用的手势 也许会有效
他怎么了？
听到嘶嘶声了吗？
听起来像是从他背上的箱子里发出来的
可能充满了气体 比如氧气
不管是什么 他都在试图调节它
看起来他想把那个旋钮转向右边
但是他没有力气和协调能力
他肯定认为我们是友好的当地人
我们必须找到某种沟通方式
他能发出声音
也许他在试图交流 尽管看起来毫无希望
看来这是无法克服的障碍
走吧 我们回布洛克去
什么 留他在这？
问题是他会让我们这么做吗？
这简直令人发狂
在这里 我们看到了这个令人震惊的生物
他有着给予我们惊人知识的
巨大潜力 而我们可能只能站在这里互相凝视
劳伦斯
艾略特
我兴奋得有点原始了 我真傻
手语怎么样？我要试试吗？
别吓到他就行
没用
开始后退
如果他想拿枪套里的东西 就停下来
好了 后退
好了 快跑
怎么了？
-父亲-我没事
约翰 你们去哪儿了？我一直
在你后面
有收获吗？
什么都不管用
不管我们做什么他都会发出那种声音
伊妮德怎么样？镇静剂有效吗？
是的 她现在睡着了-很好
我们得和他沟通
你找到沟通的方法了吗 博士？
是的
什么方法？
一个共同点 教授
基本的通用语言
几何学
天哪 博士 你说的没错
如果有什么方法能保证成功的话 那就是这个方法
抱歉 教授 我有点糊涂了
我是左边背景中的影子
脸上带着一副愚蠢的表情 我不懂这个数学
没有数学 就不会有科学成就
就其本身而言 它是最纯粹的科学语言
这个生物在科学方面明显
代表了一个优越的生物种族
能够从一个之前未被发现的星球
降落到地球上
我现在明白了
如果说有什么东西我们的朋友能理解
而我们可以利用它作为一个桥梁来与他沟通
那就是同样的基本语言 几何学
-没错-教授
这不是一个容易设计的公式
你介意-我明白 米尔斯博士
你需要不受干扰的集中注意力
你准备好了就告诉我们 走吧 约翰
你让他单独和
我猜你是担心我的安全 劳伦斯先生
不用担心
这个生物和我们一样聪明
他知道我们正在努力寻找
相互理解的共同基础
我很安全
米尔斯说的对 走吧 约翰
有了你的帮助
我将掌控整个世界
亲爱的 别这样为我担心
我只是有点感冒
没什么好大惊小怪的
你得躺在床上听着 有一个折中的办法
假设 我去村里
药店买点药
至少可以缓解在英国叫药房
不管是药房还是药店
不管怎样 我去买点药治好你的病
你在床上躺着 等我回来
楼下的那个生物
别担心他 我去看看他
我不想把你们留在这里
我会尽快赶回来的-等等
这是汽车钥匙
如果你把轮胎修好 就可以节省很多时间
好的
我看到了什么？
早上好 警官
这不是艾略特小姐的车吗？
是的 我来看她父亲
你就是那个从美国来的人
是的
人们都说布洛克那边情况不太好
他们说的没错
夜里任何时候都有奇怪的事情发生
是的
失陪了好的
你说 是的
艾略特教授有点感冒
所以 这是真的
事实上
我现在正要去药房买些药
原来如此
-失陪了-好的
这将是我的秘密
想到
像你这样神奇的生物
不得不冲出太空
把这种力量交到我的手中
既然我们已经取得了联系
我要把你所有的秘密都挖出来
我们会定量配给
你要努力挣取
米尔斯博士？
米尔斯博士！
怎么了？
父亲想见你
他在休息
你能和他沟通吗？
不行
这是徒劳的尝试
我根本无法让他理解我
我非常失望 我曾抱有很高的期望
我确定你的方向是对的
我们得试试别的方法
你感觉如何？
大家都很关心我
麻烦你给我一杯水 好吗？
好的
买到药了
应该很快就能让你下床了
伊妮德在哪？-在厨房
伊妮德？
伊妮德不见了
难道我就是因为一篇报道而牺牲了她？
这个想法一直折磨着我
她不见踪影 下面空无一人
空无一人？
我离开后发生了什么？
伊妮德！他一定是把她带走了
走吧-去哪？
荒原上的那个球体 他还能带她去哪里？
你有枪吗 教授？
我有一把-把枪带上
小心点 我和你们
等一下 教授 请你冷静
你最好躺在床上
我们出去侦察一下 然后尽快回来
我们走-枪在我房间里
我们门口见
他对他做了什么？
他试图建立联系
我知道 几何 但除此之外呢？
你什么意思？
他虐待他了吗？以任何方式激怒他？
这样做肯定没有任何意义
我不认为米尔斯是一个理智的人
他野心勃勃、才华横溢
不择手段
但绝对毫无理智
但他为什么要愚蠢到试图危害
总有一天他会为此负责的
给 瓶子上有说明
你最好服用 卧床休息
有什么发现？
没有任何迹象 什么都没有
我们不能冒险行动 伊妮德可能在里面
你在地下室里对他做了什么？
做了什么？
我什么都没做
我离开时 他表现出了明确的友好态度
你怎么能把他当人看待呢
我们怎么知道他脑子里在想什么？
我们怎么能假设他的想法和我们一样呢？
你怎么能预料到这样一个不可思议的生物
会做什么或者不会做什么？
好了 别说了
你待在这儿 我会尽快回来的
如果伊妮德出了什么事 我
永远不会原谅我自己
我真不该让她面临这样的危险
不该
让她
那一夜充满了恐惧
以及让人揪心的想法
认为来自X星的那个人已经把伊妮德抓住了
要想救她 我必须冷静地思考
我思考我可以利用的帮助
寻求村里人帮助？
我不敢在伊妮德被俘的情况下冒险
教授也帮不上忙
米尔斯博士
不可靠、不可预测
如果我在未知的无声威胁面前
不是那么无助就好了
伊妮德在哪？
这位X星来客又在哪？
晚上好 先生
天啊 你们不会敲门吗？
我以为你听到我们上楼了
我没听到
我不是故意要吓你的 先生
你们为什么来这里？
我们想和教授谈谈
他生病了 他服用了镇静剂
你们找他干什么？
这是一件相当重要的事
桑迪·伯恩斯和迈克·莱恩不见了
不见了？去哪儿了？为什么？
在平原消失了 谁也不知道在哪里
我不明白你的意思
戈迪和我 我们一直在荒原上寻找他们
我们顺便来看看你
你不会以为你的两个村民都在我这里吧？
每天晚上他们都会把羊群从荒原上赶回来
昨天晚上 他们没有回家
他们两个-我们想知道
你在布洛克做什么？
在这儿？
你不会否认这里发生了非常奇怪的事吧
不
我不否认
确实发生了一些奇怪的事情
我说的没错 妖怪干的
是是
这到底是怎么一回事
艾略特小姐失踪了-艾略特小姐
她失踪了 现在？
你知道她可能在哪儿吗？
是的 我知道
但我不能告诉你们
为什么不能？
你不会相信我的
我得带你去
带我去？
我会在路上跟你解释 我们走的时候
你的朋友能不能陪着教授
好吧
但是最好不要有什么恶作剧
我和你一起去
还有 戈迪你说 塔米？
如果我没有及时回来
就通知村里的人好的
妖怪干的
我不相信这种无稽之谈
所以我才带你去
就是那个球体把他带出了太空
安静点 就在下一个斜坡那里
你疯了 我完全不知道你在说什么
或者这是什么美国人的玩笑
我不喜欢在这些寒冷的荒野上散步
艾略特教授并不是因为喜欢
才住在布洛克
他的女儿也不是因为开玩笑才消失的
你说的语气很严肃
诚实的人不适合住在荒野
走吧 放松
就在前面
我什么也没看到
这就是我几小时前离开米尔斯的地方
别告诉我他也不见了
米尔斯？
往前照
我什么都没看到
那里 你看到灌木丛被压平的地方了吗？
这是什么？
米尔斯的双筒望远镜
伙计 你一定是喝了太多
我们的苏格兰威士忌了
找到一副望远镜并不意味着什么
那两个失踪的村民
艾略特小姐和现在的米尔斯呢？
相信我 我们有麻烦了
我们回警局 我去派搜索队
与此同时 我会盯着你的
我不管你的眼睛盯着哪里
一只要你能做点什么-我们走
塔米 你找到我丈夫了吗？
在荒原上有什么线索吗 警官？
没有
我们什么也没找到
但还有两人失踪
一个是教授的女儿
另一个是住在布洛克的一个男人
你别担心
我们会帮你找到他的
唐纳德在
沿着村子的一侧走 去敲门
安德烈-在
你走另一侧
我们得彻底搜查荒野
需要每一个男人和孩子出力
上他们带上各自的武器
安德烈 唐纳德听到了吗？-明白
那快去吧
戈迪 你怎么了
像见了鬼一样
鬼？不是
有血有肉的东西但两者都不是
一个可怕的怪物
脑袋有两个人加起来那么大
皮肤闪闪发光
眼睛跟切开的死鱼没什么两样
你在哪里看到他的？ 你为什么离开教授？
我没有离开他 他站起来离开了我
你在说什么？
我去井边给水壶装满水
但当我回来的时候 教授
正和他的朋友一起在雾中走着
米尔斯博士？-就是他
我听见他叫他的名字
发生了什么事？教授病了
另一个在帮他
他那双呆滞的眼睛
看上去和死人没什么两样
我很害怕
我跟着他们
然后
然后我看到了它
它？什么它？-那个妖怪
妖怪？
脑袋很大 背上有个特别的隆起
他走出雾中 后面紧跟着
教授和他的朋友
我没有等着看还会发生什么
我一直跑 感觉我的心脏都要跳出来了
好了 回去吧 回去
劳伦斯先生
你怎么看？
是那个来自外太空的生物
他抓住了米尔斯 利用他
把教授弄到手
村里的男人也都在那里
来自太空的人？
你在胡说什么？
这是来自另一个世界的可怕访客
你是不是疯了 警官？
这就是为什么教授一直住在布洛克
看看17日晚上
当一颗未知的行星靠近地球时
会发生什么
只剩没几天了
但为什么是在伯里呢？
因为教授的计算告诉他
这是与那颗行星接触最密切的区域
但是那个妖怪
是真的？
我们完全有理由相信
姑娘们和孩子们 别出门！
你们男人
事情很快就会传遍全城
我们得到荒野去
你不能让一个疯子在那边
我们会得到外界的帮助
你有收音机吗？我是说 无线电
不能与外界联系
给伦敦打电话 告诉他们这里发生了什么
并立即请求帮助
喂？
有人吗？
喂 喂
没人接让我试试
喂 接线员
接线员 喂 喂
你以前遇到过这种麻烦吗？
只有在气候变化之类的时候
这里没有本地电话局吗？-在大陆那边
电线穿过海底
除了大雾 天气还不算太坏
是的 我不明白
把你的自行车借给我 我回布洛克去
也许我能找到什么
谁知道呢？
你会冒很大的风险
总比在这里等着要好
自行车在外面-谢谢
我几小时后就回来
你继续打电话
好
喂
这两个人一定经历了同样的情况
你是说他们的行为是独立于
自己的倾向和意志的？他们就像奴隶一样
寻找村民与他们一起被奴役
但出于什么目的呢？-你看不出来吗？
他正在组建一支军队-军队
如果不阻止他 他会让这个村子里的每个人
都执行他的命令
你让我怎么办才好
电话有打通吗？
只有叮当声和嗡嗡声
有没有什么办法能让我们把消息带出这个岛？
没有
除了
除了什么 快说呀
我想要不要使用日光反射信号器
马上试试吧！
但是没有足够的阳光照射到最近的地方
足够到达那艘船了
你说的没错
-快 在它开走之前-好的
快点 几分钟后她就会进入雾中
紧急情况
村庄
受到恐怖袭击
联系
苏格兰场
她不见了一是啊
浓雾把她吞没了
你觉得他们看到我们了吗？
我不知道
你们这些家伙这个时候在外面干什么
听着 你们这些家伙
放开我！这不是开玩笑的时候
我在他转移的新地点找到了它
它正在被加固
我确信干这活的人
就是从村子里消失的人
但我离得太远 认不出他们来
我也有消息要告诉你
村里又有两个人被抓走了
怎么会这样？-小威尔基和鲍比哈里斯
小威尔基去看他的奶牛
他们已经两天没有挤奶了
他姐姐说他是天亮前离开的
他没有回来
鲍比出去看他的船
看看它是否在午夜的潮汐线上
他也没回来
如果剩下的人不努力工作
这里将变成一个僵尸村
听着 你不能让他们出来 正是
对未知的恐惧使他们害怕 即使他们愿意
冒这个险 他们的妻子也不会让他们这么做
我们该怎么办？干等着 让他也派人来抓我们？
进来
先生们
你是谁？一你是这个警局的负责人吗 警官？
我是-我是波特探长
-探长-这位是费里斯警官
-苏格兰场的？是的
先生们 请原谅我
请进 探长 请坐
我们之前在爱丁堡
我们接到伦敦来的消息
我们的信息传达出去了！那艘船看见我们了！
据我所知一艘货船通过无线电向伦敦传达了
她在经过时接收到的
来自日光反射信号器的信息-我是约翰·劳伦斯
哦美国人？
新闻记者 附属出版社
一你是怎么来的？-坐飞机来的
在村子的南边降落
在没有岩石的田野上
我们花了一个小时才赶到这里
你真是远道而来啊 劳伦斯先生
你来伯里做什么？
请坐 探长 我会告诉你的
你打算怎么处理这种情况 探长？
据我所知 只有一个办法
派一支军队的分遣队
那个怪物不会被抓住的
他会战斗 所有被他俘虏的人都会和他一起死
另外 你怎么把士兵带到这里来？
电话断了
我们的飞机装有无线电
也许还有别的办法
什么方法？
现在9：30了
我给你十一点钟之前的时间 你尽力而为
如果你到那时还没回来 我们就开火
但你至少得给我们点时间
到那时 你的工作必须完成
如果没有完成
只限11点钟 劳伦斯先生
但那里的所有人都可能被消灭
伊妮德、教授、村里的人
米尔斯博士 所有人
艾略特教授告诉过你那颗行星
将在午夜前进入地球的引力轨道
这种无比接近的后果可能是
任何事情
我们谁也不知道荒野上的
那个神秘人在策划什么
你说的对 探长
教授的理论是入侵
我们不能冒险确定它是否有效
这么大的一颗行星离我们如此之近
也可能导致灾难性的大气剧变
所以 劳伦斯先生 11点是期限
过了那个时间 我们必须采取行动
你明白了吗？-是的
即使如此
我们也可能会冒太大的风险
好的
11点
时间快到了
来自X星球的人正在等待
探长 在你开火之前
一定要确定是谁从雾里出来
我保证
戈已经写了一篇关于到目前为止这里发生的事情的故
我能指望你在安全的时候
把它交给合适的人吗？
我会把它送到合适的人手里
谢谢
况你好运
自己小心点-谢谢
艾略特教授
艾略特教授 我是约翰
约翰·劳伦斯
你能听见吗？
我能听到
伊妮德在哪？
伊妮德在哪？她在里面
米尔斯回到布洛克时跟你说了什么？
告诉我伊妮德逃走了并派人来找我
听我说教授
爬过这个堤防
保持安静然后一直往前走
爬过这个堤防
一直往前走
米尔斯
米尔斯博士
过来
跪倒
你能和那个生物交流 对吗？
是的
你在布洛克的地下室里就知道怎么做了
是这样吗？
是的
他现在在干什么？
他在这里出现是什么意思？
他正在向他的星球发射无线定向光束
在午夜时分 当这颗行星最接近地球的时候
他们将发动一场入侵
为什么？
他来自一个濒临死亡的星球 它正在结冰
如果他的人民不能在
这个星球回到太空轨道之前逃离
他们将难逃一死
他们怎么会离地球这么近？
他们通过科学的降引力
使行星偏离了它的自然轨道
伊妮德和我在荒原上发现的东西是什么？
这是一个磁力测距仪
用来测定地球大气的成分
它是在宇宙飞船到达之前被发射出的
用于实验目的
他又是如何使你成为他意志的奴隶？
让我们接触到一种射线
他每隔几小时就让我们接触一次
在这儿等着
大伙
停止工作
一直往前走
往前走
伊妮德 伊妮德
出来吧 米尔斯 站起来
起来
快跑 努力跑
下来
亲爱的 是我 约翰
我们必须快点
那儿有东西
是教授
真高兴见到你 先生
我很高兴
你要去哪里？停下来
费里斯 让他坐下
来吧 教授 跟我走
就是这样 坐下
就是这样 教授
10 : 59
继续往前走
不 他们不能消灭他
他们不能这么做
米尔斯 回来
开火
傻瓜
开火
那颗星球
你要和波特探长坐飞机回去吗？
是的 到明天下午这个时候 我们就
远在大洋之上
回家没错
我会想你的
你父亲告诉我你们要来加州
这样他可以和布雷恩博士商量一下
是的 很快
很好
真的没人会知道这里发生了什么吗？
在一个已经充满恐惧的世界里
知识只会带来更多的恐惧
这种事能保密吗？
不能
不 但可以沦为八卦
你知道吗
我认为那个生物很友好
我想知道会发生什么
如果米尔斯博士没有吓到他的话
谁知道呢？
也许是世界上最大的诅咒
也许是最大的祝福